Here I Am Alive



Исполнитель: Yellowcard
В альбоме: Southern Air
Продолжительность: 03:46
Категория: Рок,метал

Машинный перевод с английского на русский:
If I could write to the kid I was before
I’d tell him look at everything you ever wanted
But you’d still want more
Someone’s gonna tell you, who you should wanna be
So you’ll forget the vision that they didn’t want to see
And when they give up, ’cause they will give up say:
‘Here I Am Alive’

They say you don’t grow up
You just grow old
It’s safe to say I haven’t done both
I’ve made mistakes I know,I know
But here I am alive
So many people close to me cut me down
This is supposed to be a bad luck town
I jumped, I fell, I hit the ground
But here I am alive

If I could write to myself when I was on top of it all
I’d say you’re going overboard and when you’re falling
You’re gonna feel so small

Someone’s gonna tell you that you deserve the worst
They’ll say you’re never coming back and tell you that you’re cursed
But when they give up, ’cause they always give up
Say:’ Here I Am Alive

They say you don’t grow up, you just grow old
It’s safe to say I haven’t done both
I’ve made mistakes, I know, I know
But here I am alive
So many people close to me cut me down
This is supposed to be a bad luck town
I jumped, I fell, I hit the ground but here I am alive
(Alive,live,live,live,live)

And when they give up, ’cause they will give up
Say:’ Here I am alive
And when they give up cause they always give up say:’ Here I Am Alive’
(live,live,la-la live)

They say you don’t grow up, you just grow old
It’s safe to say I haven’t done both
I’ve made mistakes I know, I know
But here I am alive
So many people close to me cut me down
This is supposed to be a bad luck town
I jumped, I fell, I hit the ground but here I am alive

Here I am alive
(Here I Am Alive)
Here I am alive
(Here I am alive)
Here I Am Alive
(Here I Am Alive)
Here I Am Alive

If I could write to the kid I was before….

Если бы я мог писать в детстве я был перед
я бы сказал ему смотреть на все, что вы хотели
но ты все равно хочешь больше
кто-то скажет вам, кто вы должны хочу быть
так ты забудешь видение, что они не хотят видеть
и когда они сдаваться, потому что они оставят вас в покое говорить:
‘здесь я жив’

Говорят, ты не взрослей
вы просто состаритесь
можно с уверенностью сказать, что я не сделал как
я совершал ошибки я знаю,я знаю,
но вот я жив
так что многие близкие мне люди меня зарубить
это должно быть невезение города
я прыгнул, я упал, я ударился о землю
но вот я жив

Если бы я мог написать сам себе, когда я был на вершине всего этого
я бы сказал, что ты перебарщиваешь и когда вы падаете,
ты будешь чувствовать себя настолько малы

кто-то скажет тебе, что ты заслуживаешь худшего
они скажут, что ты никогда не вернешься и сказать тебе, что ты проклят
но когда они сдаваться, потому что они всегда сдаются
сказать: “а вот и я жив

Говорят ты не вырастешь, ты просто состаришься
можно с уверенностью сказать, что я не сделал как
я совершал ошибки, я знаю, я знаю,
но вот я жив
так что многие близкие мне люди меня зарубить
это должно быть невезение города
я прыгнул, я упал, я ударился о землю, но здесь я жив
(жива,живая,жить,жить,жить)

и когда они сдаваться, потому что они будут сдаваться
сказать: “а вот и я жив
и когда они сдаваться, потому что они всегда сдаются сказать: “а вот и я жив’
(“жить,жить,ла-ла жить)

говорят ты не вырастешь, ты просто состаришься
Можно с уверенностью сказать, что я не сделал как
я совершал ошибки я знаю, я знаю,
но вот я жив
так что многие близкие мне люди меня зарубить
это должно быть невезение города
я прыгнул, я упал, я ударился о землю, но здесь я жив

здесь я жив
(здесь я живу)
Вот я жив
(здесь я живу)
здесь я жив
(здесь я живу)
здесь я жив

если бы я мог писать в детстве я был раньше….


Добавить комментарий